Small Talk

昨日 スーパーで珍しく5kgのお米を見つけたので買いました。最近お米が市場から消えて皆さんもお困りだと思います。会計を終えたあと、お米を置いて荷物を整理していると、隣にいた同じく会計後のおばあさんに話しかけられました。「え？お米ありました？」と。「今日はたくさん棚にありましたよ。しかも5kg。」と答えました。「そのパッケージなら見たことあるブランドだしなぁ」と戻るような仕草をされていました。終始ニコニコされていたのが印象的でした。

日本では欧米と比べると、見知らぬ人との会話が極端に少ないように日々感じています。会計で店員と冗談を言ったり、スーパーのお客さんどうしで情報を交換したり。長々と話す訳ではありませんが、特に北米ではお隣さんと会話を始めるハードルがとても低いです。（日本でもスタバのバリスタはお話好きのイメージがありますが、あれはコーポレートカルチャーかな。）

言語ってOutputしないと絶対に上達しないと思います。話し言葉なので、話さないと何も学べないです。海外の語学学校にいる日本人も、教室で全く意見を言わず黙っているので非常に困ると口にしている教師とお話をしたことがあります。かたや、英語が不得手なのにコミュニケーション能力が非常に高く、外国人の友達が非常に多い知り合いもいます。語学ができるのと、コミュニケーションができるのとは違うお話なんです。